Ortega visualiza em seu ensaio "Verdade e perspectiva" uma idade mais rica, mais complexa, mais sana, mais nobre, com mais ciência, mais religião e mais prazer, onde as diferenças pessoais e infinitas possam se desenvolver melhor.
Mas la sana esperanza parte de la voluntad como la flecha del arco. Esa edad melhor sazonada depende de nosotros, de nuestra generación. Tenemos el deber de presentir lo nuevo; tengamos también el valor de afirmarlo. Nada requiere tanta pureza e enegía como esta misión. Porque dentro de nosotros se aferra lo viejo com todos sus privilígios de hábito, autoridade y ser concluso. Nuestras almas, como las vírgenes prudentes, necesitan vigilar con las lámpadas encendidas y en actitude de inminencia. Lo viejo podemos encontrarlo dondiquiera: en los libros, en las costumbres, en las palabras y los rostros de los demás. Pero lo nuevo que hacia la vida viene, sólo podemos escrutarlo inclinando el oído pura y fielmente a los rumores de nuestro corazón. Escuchas de avanzada, en nuestro puesto se juntan el peligro y la gloria. Estamos entregados a nosotros mismos:NADIE NOS PROTEGE NI NOS DIRIGE. Se no tenemos confianza en nosotros, todo se habrá perdido. Si tenemos demasiada, no encontraremos cosa de provecho. Confiar, pues, sin fiarse. Es isto posible? Yo no sé si es posible; pero veo que es necesario.
COSTA, Edson Ferreira
Mas la sana esperanza parte de la voluntad como la flecha del arco. Esa edad melhor sazonada depende de nosotros, de nuestra generación. Tenemos el deber de presentir lo nuevo; tengamos también el valor de afirmarlo. Nada requiere tanta pureza e enegía como esta misión. Porque dentro de nosotros se aferra lo viejo com todos sus privilígios de hábito, autoridade y ser concluso. Nuestras almas, como las vírgenes prudentes, necesitan vigilar con las lámpadas encendidas y en actitude de inminencia. Lo viejo podemos encontrarlo dondiquiera: en los libros, en las costumbres, en las palabras y los rostros de los demás. Pero lo nuevo que hacia la vida viene, sólo podemos escrutarlo inclinando el oído pura y fielmente a los rumores de nuestro corazón. Escuchas de avanzada, en nuestro puesto se juntan el peligro y la gloria. Estamos entregados a nosotros mismos:NADIE NOS PROTEGE NI NOS DIRIGE. Se no tenemos confianza en nosotros, todo se habrá perdido. Si tenemos demasiada, no encontraremos cosa de provecho. Confiar, pues, sin fiarse. Es isto posible? Yo no sé si es posible; pero veo que es necesario.
COSTA, Edson Ferreira
Nenhum comentário:
Postar um comentário